Quei palazzoni alti che si vedono da lontano e che quasi sembrano toccare le nuvole, sono il cuore di Belo Horizonte, la capitale.
Queste casette di mattoni, qui in primo piano, è Nova Contagem, periferia della periferia (dove abito io)
In mezzo tra i due, altri palazzi, meno alti e importanti, è Contagem, periferia.
....e poi c'è questo splendido cielo brasiliano, pieno di nuvole, che è di tutti, che non ha periferie, non ha centro, non ha grattacieli, ne baracche, ne strade belle o brutte, non ha confini, ne separazioni. E' di tutti e per tutti.